(very minor issue)
Steps to reproduce:
  • During a session, go to "edit structure"
  • click "add exercise"
  • scroll through any list of exercises until "Create a Custom Exercise" appears (Example: the custom-exercise list)
  • click that link
  • create a new exercise (it should match your previous filters to see the issue.)
  • after the creation, you'll be redirected back to the previous list. The new exercise won't show up, if the current filters match
This could potential lead people to believe, that the exercise wasn't created and they'll create duplicates.